每天读鲁迅的《南厢记》和《北动员》再版木刻
版权描述
根据《中华人民共和国著作权法》第二十条、第二十一条的规定，公民的作品，发表权和本法第十条第一款第(五)项至第(十七)项规定的权利(复制、发行、出租、展览、表演、放映、广播、信息网络传播、拍摄、改编、翻译、编辑以及著作权人应当享有的其他权利)的保护期为作者生、死后50年。
鲁迅于1936年10月19日逝世。自1986年1月1日起，他的作品进入中华人民共和国境内的公共领域，社会成员可以自由使用。
《木刻四种漫画》出版后不久，日报上就出现了各种各样的批评，这是自艺术书籍出版以来从未有过的盛况。可以看出，阅读界对这本书非常重视。然而，讨论的重点与去年不同:去年，仍然是漫画书是否可以被视为艺术的问题，但现在很难理解这些图片。出版不如批评家快。事实上，《麦绥来乐》木刻版的重印，仍在证明殷连环画真的可以成为艺术。当今社会，读者多种多样，刊物自然也多种多样。这四种出版物都是知识分子的图片。然而，为什么有许多地方难以理解？我以为是因为不同的经历。作为中国人，如果你见过飞机拯救国家或“下蛋”，当你在地图上看到它时，你会立刻明白。然而，那些从来没有向这些仪式鞠躬的人只能被视为风筝或蜻蜓。有一个自称“中国文学年鉴学会”，但“中国文学年鉴”是由无名氏编纂的。在其所谓的“鸟瞰”中，它曾说，虽然我发表了《漫画图片辩护》，我对苏文先生讲过漫画图片的艺术价值，但“无意中把德国板画等艺术作品搬到了中国，它们是否能被大众所理解，也就是说，它们是否仍然是大众所忽视的艺术。”这真的如果不是《中国文学年鉴》的选择，这样说是不明智的，因为我也“不是”在讨论“德国板画是否会搬到中国，是否会被大众所理解”；为之辩护的是，连环漫画可以成为艺术，这样年轻的艺术学徒就不会被音乐理论迷住，敢于创造，并逐渐产生受欢迎的作品。如果我真的像编辑所希望的那样，德国板画是否是中国“有意”流行的艺术，至少可以归类为“低能儿”。然而，如果我们必须问:“如果德国的艺术作品，如板画，被转移到中国，他们能被公众理解吗？“那么，我也可以回答:如果不是立体主义、未来主义等等古怪的作品，我大概应该能理解一点。你能理解的不仅仅是读一本《中国文艺年鉴》，还有不少于读一本《西湖十景》。风俗习惯各不相同，有些令人费解，但这是一个人物，一栋房子和一棵树，但他们能理解。到过上海的人都知道画中的灯光、电车和工厂。尤其是，这是一个易于讲述和记忆的故事。古代优雅的人习惯称女人为庸俗的人。当你看图片时，你会问这是什么故事，这很荒谬。在中国，优雅和粗俗的区别在于:优雅的人往往分不清自己认为什么是好的，但普通人不得不问。从这个角度来看，连环漫画适合普通人，但我已经证明了它是连环漫画防御中的艺术，伤害了优雅的人的优雅。然而，虽然这只是为知识分子，我认为这是不够的，以介绍麦穗勒勒的作品。有了木刻，也就有了不同的雕刻方法，不同的思想，有无文字，有必要再版几种现代外国连环画。重印木雕也更容易接近真相，这对观众有利。我经常觉得最不幸的是，中国年轻的艺术学徒在学习外国文学的时候可以看原著，但是在学习西方绘画的时候却从来看不到原作。自然地，会有翻转，但是我们如何通过将一幅大壁画缩小到明信片大小来看到真相呢？尺寸非常重要。如果我们像猪一样缩，老虎像老鼠一样缩，人们怎么能感受到原来的气魄呢？木雕大多是粗略的，所以当你把它翻过来时，它离彼此并不远。然而，这只是为读者介绍普通知识分子。如果是为艺术学徒设想的，锌版的再版是不够的。太细的线很容易在锌板上消失。由于长期浸泡在强水中，即使是粗线也会有所不同。少浸太厚，长浸太薄。在中国很少有著名的工人制作合适的盘子。如果你想认真，你必须使用玻璃板。我重印的250份《市民土壤图》是中国的第一个实验。施蛰存先生在《晚报》的副刊《火炬》上说:“也许他是一个像鲁迅先生的木刻版画那样的私人小品文，是不可多得的书籍之一”，这是对这件事的嘲弄。我个人也听到一个年轻人在这本“珍本”的边上说，只印250本是骗人的。肯定有很多印刷，多印刷就是少报道，但他想提高这本书的价格。他们自己从来没有做过“私人小字”这种可笑的事情，这些批评并不奇怪。我用原画来制作玻璃板，只是因为我想为艺术学徒提供可靠的木刻拷贝。然而，在制作这种印版时，一次只能印300张，如果你多印一张，只能印一张或多达300张。印刷成本是3元，印刷300到600张以上需要6元，900张需要9元，外加纸张费。如果你在一家大书店或一个大的官方大厅，打印1.2万份很容易，但我只是一个“私人”；他们不再大量销售书籍，而是开始“精细印刷”，这当然不可避免地受到财政资源的限制，所以他们不得不一次印刷一个版面。但幸运的是，印刷版本已经完成，它可以被其他人看到；对于一般读者来说，他们已经用锌版抄写并插入《释名图》的译文中，但编辑和评论家对此不屑一顾。人们不认真，甚至引导青年可以被视为一个笑话，但有一些人只打印了十几个图片，认真考虑了几次，但他们没有说太多。我这次写它是为了向年轻的艺术学徒解释，一个板子上只印了300份，这在板子上很常见。我不是有意要创作一本“珍本”，我希望会有更多“私人”的好东西，不要被不负责任的话所欺骗，每个人都会做出“小字”。11月6日。
文章来源：www.atolchina.com